惠州商盾 律师事务所
擅长:医疗纠纷,刑事案件,合同纠纷,劳资纠纷,行政纠纷。
甲方(出租方):__________________
地址:__________________
法定代表人:__________________
联系电话:__________________
乙方(承租方):__________________
地址:__________________
法定代表人:__________________
联系电话:__________________
鉴于甲方为医务室的所有权人,拥有该医务室出租的权利,乙方愿意承租甲方医务室,甲乙双方本着平等、自愿、公平、诚信的原则,就医务室转租事宜达成如下协议:
一、医务室概况
1.1 医务室位于__________________,建筑面积为__________________平方米。
1.2 医务室内部设施包括:__________________。
二、租赁期限
2.1 本合同租赁期限为____年,自____年__月__日起至____年__月__日止。
2.2 租赁期满后,乙方如需继续租赁,应提前一个月向甲方提出书面申请,双方协商一致后可续签合同。
三、租金及支付方式
3.1 租金为人民币(大写):____元整(小写):¥_____元/月。
3.2 乙方应在每月__日前将当月租金支付至甲方指定的账户,逾期未付的,每逾期一日,乙方应支付应付租金的__%作为滞纳金。
3.3 租赁期满后,乙方按甲方要求迁离医务室,并将医务室恢复原状,如有损坏,乙方应按甲方的要求承担修复费用。
四、双方权利义务
4.1 甲方权利:
(1)按照约定收取租金;
(2)对乙方违反本合同的行为进行纠正;
(3)在租赁期满后收回医务室。
4.2 甲方义务:
(1)保证乙方在租赁期间正常使用医务室;
(2)协助乙方办理相关手续;
(3)不得干涉乙方的正常经营活动。
4.3 乙方权利:
(1)在租赁期间正常使用医务室;
(2)按照约定支付租金;
(3)对甲方违反本合同的行为进行纠正。
4.4 乙方义务:
(1)按照甲方要求合理使用医务室,不得擅自改变医务室结构和用途;
(2)遵守国家法律法规,不得从事违法经营活动;
(3)在租赁期满后按照甲方要求迁离医务室。
五、违约责任
5.1 任何一方违反本合同的约定,导致合同无法履行,应承担违约责任,向守约方支付违约金,违约金为一个月租金的__倍。
5.2 乙方逾期支付租金的,每逾期一日,应支付应付租金的__%作为滞纳金。
六、争议解决
6.1 双方在履行本合同过程中发生的争议,应首先通过友好协商解决;协商不成的,可以向合同签订地人民法院提起诉讼。
七、其他约定
7.1 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
7.2 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效。
甲方(盖章):__________________
乙方(盖章):__________________
签订日期:____年__月__日